En Adaptext siempre estamos a la búsqueda de colaboradores que puedan aportar todo su conocimiento y experiencia en la consecución de grandes proyectos de calidad. Nos gusta establecer una relación a largo plazo no sólo profesional sino también personal, asistiéndoles en todo momento con las dudas, problemas y necesidades que puedan surgir en cada proyecto. Para Adaptext, los colaboradores son nuestro principal activo.
Requisitos:
1. Titulación universitaria
2. Mínimo de 10 años de experiencia (demostrable)
3. Amplio grado de especialización
4. Dotes creativas y estilo impecable de redacción en el idioma de destino
5. Conocimientos informáticos avanzados
6. Gran capacidad resolutiva y de investigación para documentarse y encontrar información y terminología especializada
7. Dominio de alguna herramienta TAO, preferiblemente Trados, memoQ o Wordfast
8. Alta disponibilidad
Si cumples el este perfil, envía tu CV detallando con la siguiente información:
1. Datos personales y de contacto
2. Combinación de idiomas
3. Años de experiencia en traducción
4. Formación académica
5. Ámbitos de especialización
6. Principales proyectos realizados en cada ámbito de especialización
7. Si eres intérprete jurado
8. Herramienta(s) TAO utilizada
Te esperamos.
#J-18808-Ljbffr