Traductor Italiano
Actualmente nos encontramos en búsqueda de un perfil traductor de italiano, que tenga nivel nativo o muy alto del idioma, para llevar a cabo traducciones en ambos sentidos (español a italiano e italiano a español), para trabajar presencialmente en nuestras oficinas de Salamanca o Pinto.
Requisitos:
1. Nivel nativo o muy alto de italiano
2. Conocimientos de software de traducción (TSM y CAT)
3. Valorable conocimientos de otros idiomas
4. Capacidad de investigación, de síntesis, creatividad
Funciones:
1. Elaborar traducciones fidedignas y de calidad.
2. Alimentar memorias de traducción.
3. Crear y actualizar glosarios.
4. Localización de texto cuando sea necesario.
5. Colaborar con el resto de departamentos cuando requieran asistencia lingüística para alguna tarea.
¿Qué te ofrecemos?
1. Contrato indefinido.
2. Ambiente de trabajo joven y dinámico.
3. Jornada intensiva los Viernes y durante el mes de Agosto.
#J-18808-Ljbffr